Noi sun kanji kirjaimet on väärin päin, tai siltä se ainaskin näyttäs.. Koita ottaa kans selvää mitä noissa lukee, ettei mitään Japanilaisia muropaketti mainoksia :D

No ne voi olla vaikka miten päin ei sitä tiedä :D Ja eihän sillä mitään väliä oo mitä tossa lukee kun en kuitenkaan millekkään japseille tuote näyttele, pääasia että näyttää hyvälle ;)

Käännä 90 astetta vasempaa, siitä sitten ylimmäinen kirjain tarkottaa puuta, eli on puolet japanin nimestä kirjotettuna kanjeilla. voin tehä sulle lisääkin kanjeja jos et ite löydä.

Meinaatko että on jo paljon naarmuja ja kiveniskemiä :p

pistäkää kiinan merkkejä niin on mullekkin jotain tulkittavaa..

Tosin onhan noissakin hanzeja, ylin merkki tarkottais puuta jos toi alempi lyhyt vaaka viiva olis pois, nyt se tarkottaa alkua (ben). Alin merkki tarkottaa muistaakseni kaatamista/harkitsemista (zhuó).. Näin siis kiinan merkeissä..